Titre de l'édition originale : Los Ejercitos (2007) Traduit de l'espagnol (Colombie) par François Gaudry aux éditions Métailié (2008) RENTRÉE LITTÉRAIRE 2008 LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE "Dans la cuisine, la belle petite cuisinière - on l'appelait la Gracielita...

Dans le compartiment d'un train français, l'inimaginable a lieu : assis face à face près de la fenêtre une femme Algérienne, qui a perdu son père durant la guerre, et un sexagénaire qui l'a vu encore vivant avant que ce dernier ne soit interrogé, et qui...