actualite litteraire etrangere

Karen vient de retrouver pendue dans son chalet d'été , sur les bords du lac du Thingvellir, sa meilleure amie, Maria. Alors que la thèse du suicide ne semble faire aucun doute, Karen, qui n'est pas de cet avis, confie une cassette au commissaire Erlendur,...

"L'humanité se partage entre ceux qui se plaisent à regagner leur lit le soir et ceux que le fait d'aller dormir inquiète." (incipit) Ce jour-là, sur fond des crimes perpétués par celui que les médias surnomment "l'assassin du bonheur", ce sont les quarante-cinq...

Titre original : La sombra de lo que fuimos "Je suis l'ombre de ce que nous avons été et nous existerons aussi longtemps qu'il y aura de la lumière." (p. 19) Au cours d'une scène de ménage, à Santiago, Conception Garcia fait tomber par la fenêtre le vieux...

«Une femme, cuvée 1929 elle aussi, en tailleur noir à col blanc, leur ouvrit. C’était comme si elle les invitait à franchir le seuil du premier chapitre d’un roman gothique. En toute logique, vu l’aspect de la réceptionniste, ils n’en ressortiraient pas...

Titre original : Il tailleur grigio (2008) "Quand elle décidait comment se vêtir, elle n'avait pas de repentir. Sauf que, étrangement, les gestes qu'elle faisait pour se vêtir s'avéraient beaucoup plus provoquants que ceux d'un striptease. Si, par exemple,...

Qu'il serait doux d'échapper à cette vie dont elle n'espère plus aucun bonheur. Elle n'a qu'un souci : maquiller son suicide en accident pour ne pas le faire peser sur sa famille, qui s'occupera de son petit garçon de deux ans qui n'a jamais parlé. Oui,...

"Comment pouvait-il quitter tout cela ? Chaque pierre, chaque coin de rue, chaque détail éveillait un souvenir dans son esprit embrouillé. Ces souvenirs étaient pour la plupart mauvais, porteurs d'instants de tristesse et de douleur au fil des ans. Même...

"Il n'y avait aucun livre dans la maison de Grialet : c'était la maison tout entière qui était un livre. L'immeuble, comme je le sus par la suite, avait appartenu à l'éditeur Fussel, qui avait fait construire portes et fenêtres comme si elles avaient...

"Le regard de Milene allait de Felicia aux Mata rassemblés en cercle entre elle, le mur et les draps suspendus, et elle savait que leur nom, à ces gens de la troisième vague, était très court, très simple, très facile à prononcer, d'une syllabe ou deux,...

La muneca rusa Après avoir été à la tête des miliciens à la guerre d'Espagne, Africa de las Heras, désormais à la solde du KGB et formée par Oleg, amoureux d'elle, commence par être la secrétaire de Trotski, séjournant alors à la Casa Azul de Diego Rivera...