Titre original : Oki de matsu (Japon, 2004) Pour avoir molesté son patron alors qu'il tripotait sa mère - elle, passe encore-, Kyôko se voit contrainte de démissionner et se retrouve à pointer au chômage et à rester vivre seule à 36 ans chez sa mère....

Titre original : El origen de la tristesa (Argentine), 2004 Au Viaduc, dans un quartier populaire du Brésil dans les années 70, Gabriel traîne tantôt dans un cimetière pour gagner quelques sous avec Rolando, tantôt seul dans l'atelier de son père couvert...

Titre original : Satyr of the Subway and others stories (Inde, 2003) 13 nouvelles pour démêler l'écheveau du coeur humain, hésitant tour à tour entre adultère, relation amoureuse, fantasme et jalousie ... et du coeur d'un chat. On découvre ainsi dans...

Titre original : Keritai senaka (Japon, 2003) Depuis son entrée au lycée, Hasegawa regarde sa meilleure amie, Kinuyo, s'éloigner d'elle pour se fondre dans un autre groupe, sans un mouvement pour la rejoindre et feindre leur bonne humeur. Elle se retrouve...